Gliffy diagrams can be imported into Phonemos as well, but you first need to convert them to drawio diagrams. To do so install the drawio Confluence plugin and use the migration function in it.
A license for drawio is not needed for that functionality to work, just use a trial for this one-time operation.